《Give Me All Your Luvin'》是2012年Madonna, Nicki Minaj与M.I.A.所演唱的歌曲，收录自专辑《MDNA》中。它在2012年2月3号作为专辑第一支单曲发行。音乐录影带在2月2日的美国偶像节目中首播，完整版在美国东部时间次日（2月3日）上午9点在Madonna官方Youtube页面上传。

I see you coming and I don't wanna know your name

我看你朝我的方向走来，但我没兴趣了解你

L-U-V Madonna

I see you coming and you're gonna have to change the game

我看你朝我的方向走来，但你要为我改变游戏

Y-O-U You wanna

Would you like to try?

来试试吧？

Give me a reason why

给我个了解的理由

Give me all that you got

给我你所得的一切

Maybe you'll do fine

或许你可以做得很好

As long as you don't lie to me

当然是你不对我撒谎

And pretend to be what you're not

也不做亏心事

[Madonna - Chorus]

Don’t play the stupid game

别玩这些低级游戏了

Cause I’m a different kind of girl

因为我是个与众不同的女孩

Every record sounds the same

每一张唱片一早已厌倦

You've got to step into my world

而你却早已走进我的世界

Give me all your love and give me your love

给我你所有的爱，就只要你的爱

Give me all your love today

今天我就要你给我你的爱

Give me all your love and give me your love

给我你所有的爱，就只要你的爱

Let’s forget about time

让我们忘记时间

And dance our lives away

跳舞到生命终结

[Madonna - Verse 2]

L-U-V Madonna

Y-O-U You wanna

Keep trying don't give up, it's if you want it bad enough

继续加油不要放弃，这取决于你是不是想变坏

L-U-V Madonna

It's right in front of you, now tell me what you're thinking of

我站在你面前，告诉我你想要的

Y-O-U You wanna

In another place, at a different time

在另一个时间点，另一个地点

You can be my lucky star

你可以做我的幸运星

We can drink some wine

我们也可以喝点酒

Burgundy is fine

勃艮第酒也不赖

Let's drink the bottle every drop

一起畅饮酒水直至最后一滴

[Madonna - Chorus]

Don’t play the stupid game

别玩这些低级游戏了

Cause I’m a different kind of girl

因为我是个与众不同的女孩

Every record sounds the same

每一张唱片一早已厌倦

You've got to step into my world

而你却早已走进我的世界

Give me all your love and give me your love

给我你所有的爱，就只要你的爱

Give me all your love today

今天我就要你给我你的爱

Give me all your love and give me your love

给我你所有的爱，就只要你的爱

Let’s forget about time

让我们忘记时间

And dance our lives away

跳舞到生命终结

[Nicki Minaj]

Give me all your love boy

给我所有的爱，Boy

You could be my boy, you could be my boy toy

你可以做我的男孩，也可以只是拿来解解暑

In the nick of time I could say a sicker rhyme

在关键时刻，我也可以让混蛋唱起来押韵

Cause it's time for change, like a nickel or a dime

因为是时候改变就像一角镍币

I’m Roman, I’m a barbarian, Im Conan

我很浪漫，我很野蛮，我是柯南

You were sleeping on me you were dozin’

而你却睡在我身上，你早睡过头了

Now move, I’m goin’ in!!

现在给姐起来，搞快

[Madonna - Bridge]

You have all the L-U-V

你有所有的爱

I gave you everything you need

我给你了所有你要的

Now it’s up to y-o-u

现在，随你便

Are you the one, shall we proceed?

你是我的唯一吗，我们开始吧？

[M.I.A]

Sw-sw-swag shh

赃物

No one gives you this

没人会给你的

Supersonic bionic, uranium hit

超音速仿生，重金属

So I break ‘em off tricks

所以我废了他们全部

Lets pray that it sticks

让我们仅仅祈祷

I’ma say this once, yeah I don’t give a shit

我说的就是这个，我不会给你什么的

[Madonna - Chorus/Outro]

Don’t play the stupid game

别玩这些低级游戏了

Cause I’m a different kind of girl

因为我是个与众不同的女孩

Every record sounds the same

每一张唱片一早已厌倦

You've got to step into my world

而你却早已走进我的世界

Give me all your love and give me your love

给我你所有的爱，就只要你的爱

(L-U-V- Madonna)

Give me all your love and give me your love

给我你所有的爱，就只要你的爱

(Y-O-U You wanna)

Give me all your love and give me your love

给我你所有的爱，就只要你的爱

Give me all your love today

今天我就要你给我你的爱

Give me all your love and give me your love

给我你所有的爱，就只要你的爱

Let’s forget about time

让我们忘记时间

And dance our lives away

跳舞到生命终结

(Ft. LMFAO & Nicki)

Party, pa-party rock

Party, pa-party rock

Party, pa-party rock

Party, pa-party rock

[Madonna - Verse 1]

Don’t play the stupid game

Cause I’m a different kind of girl

Every record sounds the same

You’ve got to step into my world

[Madonna - Chorus]

Give me all your lovin’, give me your love

Give me all your love today

Give me all your lovin’, give me your love

Let’s forget about time and dance our lives away

L-U-V Madonna

Y-O-U you wanna

L-U-V Madonna

Y-O-U you wanna

[Madonna - Chorus]

Give me all your lovin’, give me your love

Give me all your love today

Give me all your lovin’, give me your love

Let’s forget about time and dance our lives away

[Nicki Minaj]

Give me all your love boy

You can be my boy, you can be my boy toy

In the nick of time, I can say a sicker rhyme

Cause it’s time for change, like a nickel or a dime

I’m Roman, I’m a barbarian, I’m Conan

You was sleeping on me, you were dosin’

Now move, I’m goin’ in

[LMFAO]

Yow, I’m Trojan

Pin you on the map, Hulk Hogan

Take it to the max then go again

My slogan

I’m sexy and I know it

Show it, baby girl this your moment

Work it, twerk it, own it

Gimme your love devoted, oh

[Madonna - Verse 2]

Don’t play the stupid game

Cause I’m a different kind of girl

Every record sounds the same

You’ve got to step into my world

[Madonna - Bridge]

Give me all your lovin’, give me your love

L-U-V Madonna

L-U-V Madonna

Y-O-U you wanna

L-U-V Madonna

Y-O-U you wanna

[LMFAO]

Hold up!

Baby girl your man look tow’d up

You should be with me cause I’m swole up

Knock it out the park - home run

Worth your money, I’m on one

I’m really the (?) guy I am(?)

But that really can’t get me without the love

Don’t kill me so

[Madonna - Chorus]

Give me all your lovin’, give me your love

Give me all your love today

Give me all your lovin’, give me your love

Let’s forget about time and dance our lives away

And dance our lives away

And dance our lives away

L-U-V Madonna (Party Rock!)

Dance our lives away

Y-O-U you wanna (Party Rock!)

Dance our lives away

这支单曲在Billboard Hot Dance登顶。

Billboard Hot 100歌曲走势：在榜6周（07/2012-15/2012）

13-10-39-58-86-87-Out